CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 60

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

cherished with

crit - i de a

arvď

this

opportunity

availed himself of

to put me into trouble.

ask

therifive big carnestly

to lay these

.༣༣༢/

to

your favour statements before His Excellency the

Governor who I believe will be

gracious enough to allow an enquiry

into the truth

of my wrongful

Cade

without distinction of nationality.

Hoping that this proves

strongly to the

effect

that

it will not lead

to the dismissal

of my

service.

I have

(signed) Lam Pak mi

The above statement had

already been given to our Captain

Superintendent of Police in reply

to his letter No. 42 dated 18th May, 1883.

(signed) Lam Pak

Page 60

Page 61

Edit History

2026-05-23 09:04:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
cherished with crit - i de a arvď this opportunity availed himself of to put me into trouble. ask therifive big carnestly to lay these .༣༣༢/ to your favour statements before His Excellency the Governor who I believe will be gracious enough to allow an enquiry into the truth of my wrongful Cade without distinction of nationality. Hoping that this proves strongly to the effect that it will not lead to the dismissal of my service. I have (signed) Lam Pak mi The above statement had already been given to our Captain Superintendent of Police in reply to his letter No. 42 dated 18th May, 1883. (signed) Lam Pak Page 60 Page 61
Baseline (Original)
cherished with crit - i de a arvď this opportunity availed himself of to put me into trouble. ask therifive big carnestly to lay these .༣༣༢/ to your, Javour statements before His Excellency the Governor who I believe will be gracions enough to allow an enquiry into tre truth of my wrongful Cade without distinctio w of nationality. Hoping that this proves strongly mouth to the Effect cheat it will not had to the dismissal of my service. it have te signed) Lam Pak mi The above statement had 59 already been given to ore captain superintendent of Police in reply to his better to 42 dated 18th May, 1883. (biqued) Lazu Page 60Page 61
2026-05-23 09:04:05 · Baseline
View content

cherished with

crit - i de a

arvď

this

opportunity

availed himself of

to put me into trouble.

ask

therifive big carnestly

to lay these

.༣༣༢/

to

your, Javour statements before His Excellency the

Governor who I believe will be

gracions enough to allow an enquiry

་ ་ ་ ་ ་

into tre truth

of my wrongful

Cade

without distinctio w

of nationality.

Hoping that this proves

strongly mouth to the

Effect

cheat

it will not had

to the dismissal

of my

service.

it have te

signed) Lam Pak mi

The above statement had

59

already been given to ore captain

superintendent of Police in reply

to his better to 42 dated 18th May, 1883.

(biqued) Lazu

Page 60Page 61

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.